POMPE DI CALORE. Filosofie costruttive: EUROPA VS GIAPPONE